忍者ブログ
夢で逢えたらほら,どんな言葉で君を抱き寄せる…
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

看了絶望先生第一集。
呵呵怎么说呢,很有新房昭之和金巻兼一的风格。
第一集还看不出什么来,只是我觉得似乎没有看到介绍里所谓的什么针砭时弊。不过也可能是我对“针砭时弊”这个词本身的要求过高吧呵呵。
画面很漂亮,很喜欢的和风。
还是像Paniponi一样经常穿插一些看似不知所谓的画面和文字。只是我比较郁闷为什么这次里面竟然插入了真人的脸……
嗯,还有就是,我觉得Paniponi也好,絶望先生也好,其实是面向成人的吧。虽然小朋友们也可以拿来作为搞笑动画看,但里面有些东西恐怕低年龄层的是看不懂也接受不了的,另外还有一些甚至是他们不应该接触的。
PR
この記事にコメントする
           
お名前
タイトル
メール(非公開)
URL
文字色
絵文字 Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
コメント
パスワード   コメント編集に必要です
 管理人のみ閲覧
無題
碧瞳 2007/07/09 11:32 編集
嗯?总觉得绝望先生的好多NETA是动画里面才给添进去的,有些我一下子还看不明白
就跟LUCKY STAR为什么从一个清淡治愈系片彻底变成了官方广告是一个思路,不过绝望还没LUCKY STAR那么嚣张就是了……

如果不崩,这个还是很值得追的一个片片
  
無題
cknti URL 2007/07/09 12:41 編集
这个原作我没有看过,就动画来说因为之前看过Staff阵容和它极其相近的Paniponi(主要是新房昭之和金卷兼一+音响监督的龟山俊树),感觉风格熟悉得都可以把二者看作姊妹篇了|||   
無題
2007/07/10 21:29 編集
看原作的话也不太懂,台版稍微好一点
因为好多只有日本人和otaku才会懂得捏他
  
無題
mini 2007/07/11 10:08 編集
如果是只有日本人和OTAKU才懂的东西,那翻译也未必懂啊……这样的话台版的意思可能跟日版根本就是不一样的吧   
この記事へのトラックバック
トラックバックURL:
照妖鏡
Author:
妖刀乱舞/cknti

鏡中面目:
声オタ。腐。風紀委員。

制服、繃帯、領帯、眼鏡、
大叔、年下、執事、忠犬控。

説教狂。腹誹狂。自言自語狂。
不分類会死星人。不比較会死星人。
不吐槽会死星人。没音楽会死星人。
流言飛花
[10/09 Dragon]
[01/28 妖刀]
[01/14 木马keiki]
[08/02 妖刀]
[08/01 Dragon]
信口開河
尋尋覓覓
アクセス解析
Copyright ©  -- 如果世界是真的  --  All Rights Reserved
Design by CriCri / Material by White Board

powered by NINJA TOOLS / 忍者ブログ / [PR]