忍者ブログ
夢で逢えたらほら,どんな言葉で君を抱き寄せる…
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

看了九那里推荐的「砂漠の井戸」,她说是“看到人哭,大感动的一篇”,我也觉得会看得人想哭,但比起感动,似乎难过更多一点。当然感动和难过也不是完全互斥的也还是有交叉点的。

汉化是九做的吧,看这里。顺便推荐一下豆瓣的这个组。名字很有爱,笑。

两个普通男人的日常琐事,聊天,洗澡,做爱,朋友聚会,不足三十页,平常的对话,简单的故事。

直哉原本没有固定的恋人,而泰幸却希望能找到自己的“唯一”,也希望自己能成为对方的“唯一”。之后直哉就与其他人都分了手,只和泰幸在一起,两人幸福地生活了两年。而直哉姐姐怀孕的消息,让他们开始思考起“传承后代”的问题。

有一天,好朋友惠子向两人诉苦。虽然一直是她在哇啦哇啦,两个男人只是随口应答,但惠子遇到的问题也是他们可能遇到的问题,只不过以不同的形式出现而已:
被交往五年的男朋友甩→身为同性恋而难以找到真爱;
女性在社会和工作上所受到的不公正待遇→同性恋所遭遇的歧视和排挤;
找不到合适的男人结婚无法生小孩→同性恋自然更是如此。
这里有个细节,惠子听二人说想要小孩时非常惊讶,这真的让人难过,同性恋也是普通人,想要孩子这种普通的想法竟然被认为很意外,这一人群与外界之间的隔阂可见一斑。

然而不久之后,直哉的姐夫出轨,可能离婚,但姐姐还是决定生下孩子,独自抚养,即使这会为自己带来巨大的负担。

两个人虽过着自己平淡而温馨的日子,但周围人的遭遇和选择也一样会撞击他们的心。接受了自己只喜欢男人的事实,却还是会为不能有孩子而遗憾,那么将来就在郊外买栋大房子养老吧,如果惠子真没人要就让她也加入,家务轮流做,每个节日都好好过,每年春秋两次去旅行,大家互相照顾,一起送彼此走。幻想很美好,但也避免不了一个事实——最终还是会有一个人被留下,孤独地离去。然后他们提出一个更美好的想法:最后留下的人去老人院,走了以后把遗产全部捐给沙漠里的孩子。

「我们的关系无法生出任何东西,但是,当双手紧握的时候,亲吻的时候,也不会觉得这种关系毫无意义。」

「即使我成为了那个最后留下来的人,我也不会后悔选择了泰幸。」

「从井中溢出汩汩泉水流到沙漠中,孩子们在虹色的水中自由地游来游去。」

美得像幻影一样的期望,却悲伤得让人想哭。
PR
この記事にコメントする
           
お名前
タイトル
メール(非公開)
URL
文字色
絵文字 Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
コメント
パスワード   コメント編集に必要です
 管理人のみ閲覧
この記事へのトラックバック
トラックバックURL:
照妖鏡
Author:
妖刀乱舞/cknti

鏡中面目:
声オタ。腐。風紀委員。

制服、繃帯、領帯、眼鏡、
大叔、年下、執事、忠犬控。

説教狂。腹誹狂。自言自語狂。
不分類会死星人。不比較会死星人。
不吐槽会死星人。没音楽会死星人。
流言飛花
[10/09 Dragon]
[01/28 妖刀]
[01/14 木马keiki]
[08/02 妖刀]
[08/01 Dragon]
信口開河
尋尋覓覓
アクセス解析
Copyright ©  -- 如果世界是真的  --  All Rights Reserved
Design by CriCri / Material by White Board

powered by NINJA TOOLS / 忍者ブログ / [PR]